Aller au contenu
Agenda Vidéos et directs Visiter Garabandal Horaires des messes
Devenir membre
Iniciativa Internacional España con Garabandal

ACCUEIL · GARABANDAL

Les apparitions

San Sebastián de Garabandal (Cantabrie, Espagne), de 1961 à 1965.

Le 18 juin 1961, quatre fillettes d’un hameau de montagne de Cantabrie ont dit avoir vu un ange. Pendant les quatre années suivantes, elles ont rapporté des centaines d’apparitions de la Vierge Marie.

San Sebastián de Garabandal est un petit village de la vallée du Nansa, à environ 600 mètres d’altitude. Conchita, Mari Loli, Jacinta et Mari Cruz, âgées de 11 et 12 ans, y vivaient lorsque commencèrent les faits que nous connaissons aujourd’hui comme les apparitions de Garabandal.

Les fillettes entraient en extase, parfois plusieurs fois par jour, et des milliers de personnes montèrent au village pour le voir. Médecins, prêtres et journalistes ont laissé des témoignages, des photographies et des enregistrements de ces années-là.

Les quatre fillettes voyantes de Garabandal
Conchita, Mari Loli, Jacinta et Mari Cruz.

CHRONOLOGIE

Les dates clés

Six moments pour comprendre ce qui s’est passé entre 1961 et 1965.

Photographie historique de la foule dans le village
Des pèlerins dans le village pendant les années des apparitions.
  1. 18 JUIN 1961
    Saint Michel Archange

    Quatre fillettes du village, Conchita González, Mari Loli Mazón, Jacinta González et Mari Cruz González, voient l’archange saint Michel dans la calleja qui monte vers les Pins.

  2. 2 JUIL 1961
    Première apparition de la Vierge

    La Vierge apparaît aux fillettes comme Notre-Dame du Carmel, accompagnée de deux anges. C’est la première de centaines d’apparitions.

  3. 18 OCT 1961
    Premier message

    Près des Pins, les fillettes font connaître le premier message public, qui demande sacrifice, pénitence et visites au Saint-Sacrement.

  4. 18 JUIL 1962
    Le miracle de l’hostie

    Devant de nombreux témoins, une hostie visible apparaît sur la langue de Conchita pendant une extase.

  5. 18 JUIN 1965
    Deuxième message

    Le dernier message public, transmis par saint Michel, est rendu public dans la calleja devant des milliers de personnes.

  6. 13 NOV 1965
    Dernière apparition

    Conchita voit la Vierge pour la dernière fois aux Pins.

PHOTOGRAPHIES

Ce que l’on a vu à Garabandal

Les photographies de ces années-là permettent d’imaginer le hameau, de voir les fillettes en extase et de constater combien de personnes ont été témoins de ce qui s’est passé.

1 · LE VILLAGE

Le hameau en 1961

Des maisons de pierre, des rues en terre et des habitants qui vivaient de l’élevage et des champs. Tel était San Sebastián de Garabandal quand commencèrent les apparitions : un hameau isolé, accessible par un chemin depuis Cossío.

Le hameau, entouré de prés et de champs de maïs.
Le hameau, entouré de prés et de champs de maïs.
Le hameau au fond de la vallée, entre prés et montagnes.
Le hameau au fond de la vallée, entre prés et montagnes.
Les maisons de pierre, serrées sur le versant.
Les maisons de pierre, serrées sur le versant.
L'église paroissiale de Saint-Sébastien, sur une carte postale ancienne.
L’église paroissiale de Saint-Sébastien, sur une carte postale ancienne.
La calleja caillouteuse qui monte vers les Pins.
La calleja caillouteuse qui monte vers les Pins.
Une maison de pierre au bord d'un chemin pavé.
Une maison de pierre au bord d’un chemin pavé.
Une rue du village : pierre, boue et toits de tuiles.
Une rue du village : pierre, boue et toits de tuiles.
Vue du village avec les lieux indiqués : le cimetière, l'église et les maisons des voyantes.
Vue du village avec les lieux indiqués : le cimetière, l’église et les maisons des voyantes.
Plan de Garabandal en 1961, avec les maisons des quatre voyantes.
Plan de Garabandal en 1961, avec les maisons des quatre voyantes.

2 · LES EXTASES

Les fillettes en extase

Selon les témoins, pendant les extases, les fillettes ne réagissaient ni à la douleur ni à la lumière des projecteurs, et parcouraient le village en marches extatiques, parfois de nuit. Ces photographies ont été prises devant des habitants, des prêtres et des médecins.

Les quatre voyantes en extase, le regard tourné vers le ciel (photographie colorisée).
Les quatre voyantes en extase, le regard tourné vers le ciel (photographie colorisée).
Une marche extatique dans les rues, parmi les habitants, des curieux et un garde civil.
Une marche extatique dans les rues, parmi les habitants, des curieux et un garde civil.
Deux voyantes en extase, le regard fixé vers le haut.
Deux voyantes en extase, le regard fixé vers le haut.
Extase devant des prêtres et des témoins qui observent de près.
Extase devant des prêtres et des témoins qui observent de près.
Les fillettes en extase, entourées de témoins.
Les fillettes en extase, entourées de témoins.
Un témoin observe de près une voyante en extase.
Un témoin observe de près une voyante en extase.
Les voyantes marchent ensemble pendant une marche extatique.
Les voyantes marchent ensemble pendant une marche extatique.
Deux voyantes en extase, la tête renversée en arrière.
Deux voyantes en extase, la tête renversée en arrière.
Une voyante en extase, à gauche.
Une voyante en extase, à gauche.
Une voyante avec les chapelets et les médailles que les présents donnaient à baiser à la Vierge.
Une voyante avec les chapelets et les médailles que les présents donnaient à baiser à la Vierge.
Les témoins approchent des objets religieux d'une voyante en extase.
Les témoins approchent des objets religieux d’une voyante en extase.
Un micro près d'une voyante en extase : certains enregistraient ce qu'elles disaient.
Un micro près d’une voyante en extase : certains enregistraient ce qu’elles disaient.
Une voyante en extase (photographie colorisée).
Une voyante en extase (photographie colorisée).

3 · LES TÉMOINS

Des milliers de personnes l’ont vu

Ce qui s’est passé à Garabandal ne s’est pas passé en cachette. Habitants, pèlerins de toute l’Espagne et de l’étranger, prêtres, médecins et journalistes ont rempli le village, surtout les jours des messages. Leurs photographies et leurs témoignages attestent de ce qu’ils ont vu.

Habitants et pèlerins se pressent dans un enclos pour voir les extases.
Habitants et pèlerins se pressent dans un enclos pour voir les extases.
Une foule occupe le versant près du village.
Une foule occupe le versant près du village.
Les gens remplissent une rue du village.
Les gens remplissent une rue du village.
Des témoins assis sur un muret de pierre.
Des témoins assis sur un muret de pierre.

Photographies des années des apparitions, d’auteur inconnu. Si vous connaissez l’auteur ou la provenance de l’une d’elles, écrivez-nous et nous l’indiquerons. Cliquez sur une photo pour l’agrandir.

POUR ALLER PLUS LOIN

En savoir plus

Plaque avec le message du 18 juin 1965

Les messages →

Le texte intégral des deux messages publics.

Les quatre fillettes voyantes de Garabandal

Les voyantes →

Qui elles étaient et ce qu’elles sont devenues.

Basilique Saint-Pierre

Ce que dit l’Église →

Les déclarations des évêques de Santander et du Saint-Siège.