Bienvenue
Nous voulons que chacun puisse découvrir ce qui s’est passé à Garabandal, y compris les personnes qui naviguent avec un lecteur d’écran. C’est pourquoi nous avons préparé ce site pour qu’il puisse être parcouru entièrement à l’oreille, avec VoiceOver, TalkBack ou tout autre lecteur, et nous continuons à l’améliorer avec l’aide de personnes aveugles qui l’utilisent.
Comment vous repérer sur le site
Sur iPhone ou iPad (VoiceOver)
- En haut de chaque page, vous trouverez « Aller au contenu » et « Aller au menu ».
- Tournez deux doigts sur l’écran pour ouvrir le rotor, choisissez « En-têtes » et balayez vers le bas avec un doigt : vous irez de section en section.
- Dans le rotor, « Repères » vous mène directement au menu, au contenu ou au pied de page.
Sur Android (TalkBack)
- Dans les commandes de lecture de TalkBack, choisissez « Titres » et balayez vers le bas pour passer de l’un à l’autre.
Sur ordinateur
- Avec NVDA ou JAWS, la touche H passe de titre en titre. La touche Tab parcourt les liens et les boutons.
Ce que nous avons préparé
- Les affiches des événements sont décrites en texte, et la date, l’heure et le lieu sont toujours écrits sur la page, pas seulement dans l’image.
- Les dates sont lues en entier (« jeudi 17 décembre 2026 »), sans abréviations.
- Les conférences enregistrées ont leur transcription complète sur la page de l’événement, à lire ou à écouter avec votre lecteur.
- Dans l’Agenda, le choix d’un filtre annonce le nombre d’événements restants.
- Si vous venez à Garabandal, la carte du pèlerinage décrit le parcours pas à pas, propose un bouton « Ce qui est près de moi » et donne des indications aux personnes aveugles pour la montée par la calleja.
- Les langues sont lues par leur nom (Español, English, Português…) et les liens qui ouvrent une nouvelle fenêtre le signalent.
- Nous n’utilisons pas de modules « mode accessible » qui modifient le site : il est préparé tel qu’il est, pour tous.
Si quelque chose ne fonctionne pas
Si une page n’est pas claire, si un bouton ne répond pas ou si vous préférez qu’on vous l’explique de vive voix, appelez-nous ou écrivez-nous. Nous le signaler nous aide beaucoup.
- Téléphone : +34 670 88 23 18
- Courriel : info@iniciativaespanacongarabandal.org
- Formulaire de contact (en espagnol)
Ce qu’il nous reste à améliorer
Certains anciens documents PDF ne se lisent pas bien avec un lecteur d’écran, et certains outils très visuels ne peuvent pas être entièrement parcourus à l’oreille. Si vous avez besoin de leur contenu, demandez-le-nous : nous vous l’enverrons en texte ou nous vous l’expliquerons.
Nous prenons comme référence les règles internationales d’accessibilité WCAG 2.2, niveau AA. Revu en novembre 2026.
